У одного фермера был осёл. Однажды прогуливаясь по дворику перед домом, он не заметил стоявший посередине колодец и упал в него (ну осёл же, что с него возьмешь?). В ужасе животное заорало жалостливым-прежалостливым голосом и кричало так несколько часов подряд, пока не прибежал фермер. Прибежал и призадумался.
"Скотина уже старая, а колодец все равно давно пора засыпать", - размышлял он,-"нет никакого смысла вызволять осла из ловушки."
Фермер позвал всех своих соседей, те притащили лопаты и начали сбрасывать землю в колодец.
Сперва, осознав, что его предали, и поняв, что происходит, осёл начал ужасно кричать. Но позже, ко всеобщему удивлению замолк.
После нескольких солидных порций грязи, сброшенной в колодец, фермер всё-таки дал волю любопытству и заглянул в колодец. Удивлению его не было предела. После каждой новой порции земли,ударявшей в его спину, осел делал нечто потрясающее. Он скидывал грязь с себя, утрамбовывал её и вставал сверху.
Соседи фермера продолжали скидывать землю в колодец, прямо на животное. Оно отряхивалось и поднималось выше. Довольно скоро, поразив всех собравшихся, осёл зацепился за край колодца и выбрался наружу.
Так в чем же мораль?
Жизнь будет бросать на тебя лопаты земли и грязи, всевозможной грязи. Но единственный путь выбраться наверх - это скинуть всю землю и встать на неё сверху, сделав шаг к свободе. Каждая твоя неприятность - это новая ступень. Ты можешь выбраться из глубочайших колодцев, если не будешь останавливаться. Просто отряхнись и иди дальше.
Автор: неизвестен.
Вольный перевод с английского: NikiTikiTa
